documento disponible en:English Italiano |
Lo scrittore inglese Stewart Home legge un brano di Manituana. E' la lettera aperta che i Mohock di Londra consegnano a Joseph Brant quando la delegazione americana arriva in Pall Mall, diretta all'udienza con re Giorgio III. Stewart si è pre-registrato e ha fatto sentire il file (mentre muoveva le labbra fuori synch) durante la presentazione di Manituana all'ICA (Institute of Contemporary Arts) di Londra, 17 ottobre 2009. Questo è autentico, grezzissimo accento da working class londinese, infatti le parole sono a tratti difficili da capire. Ragion per cui, qui sotto proponiamo il testo inglese (traduzione dall'italiano di Shaun Whiteside).
20 octubre 2009 |
Audio:
Download: Download mp3, 64k, 1.8 kbs, 4 minsLinks: |